Female
3 posts

     

vivi-chan • 29 April 2012 at 12:10 AM

Hi!! I'm new here!! do not speak English so I'm using Google translator but he makes some mistakes when translating from Portuguese into English, so any errors in my posts sorry 😸
I have many friends so you can add me!! =^.^=


Edit: Which an egg is rarer Marlay or Tasma? I'm new and still do not know how to tell the rarity of eggs ... :/

Deleted • 29 April 2012 at 1:12 AM

Oi l?, n?o vejo ningu?m postou, estou usando o tradutor do google tamb?m e eu n?o sei o qu?o bom ele traduziu o meu post, mas um Tasma ? mais raro do que um Marley! 😃

Male
1,208 posts

     

22fireboy • 29 April 2012 at 1:13 AM

yeah marley and welcome to eggcave
@vivi-chan

2 posts

     

jyjpltcm • 29 April 2012 at 3:19 AM

I from Russia and I too no speak Eanglish.

Female
4,807 posts

     

karamel • 29 April 2012 at 5:47 AM

@vivi-chan Por favor, falar Ingles sem usar tradutores on-line como nos somos um site de Ingles e tradutores sao imprecisos. Para calcular raridade, voce olha para a "Weighted Rarity" (clique uma criatura - no Archives, passe o mouse sobre Explorar -). A uma que e mais baixa e a raros. O Marlay tem uma "Weighted Rarity" de 194 eo Tasma tem 374, entao o Tasma mais raro. 😸

@jyjpltcm Please speak English without using online translators: they are sometimes wrong. We are a full English site 😊

Deleted • 29 April 2012 at 11:57 AM

@karamel
Oops, I used translator. I can kind of read spanish and french(portugese) but I can't exactly speak it.

Female
4,807 posts

     

karamel • 29 April 2012 at 11:59 AM

@skibunny9 It's not always accurate and if you use the letters that have accents on (the dashes on top) then it shows up as a ? 😋 I know a lot of languages (brother used to study French, French lessons at school, Spanish last year, Portuguese is similar to Spanish, my family is half-Chinese, etc) XD

Deleted • 29 April 2012 at 12:01 PM

@karamel
Cool! I didn't know that I speak Turkish, I'm not even Turkish.

Female
4,807 posts

     

karamel • 29 April 2012 at 12:11 PM

@skibunny9 Let's not go off-topic now xD

@vivi-chan Please speak English without using Google Translate. It is sometimes wrong and using wrong words can hurt others. 😊

Deleted • 29 April 2012 at 12:12 PM

@karamel
Yes, this is a welcome topic, not what language do you speak topic?! 😃

Female
3 posts

     

vivi-chan • 30 April 2012 at 12:20 PM

Thanks for having me as well ^^
And sorry for the delay in responding

@karamel ok I will not use Google as often =3 but unfortunately I have to use it because there are words I do not really know the translation ☚ī¸

Female
4,807 posts

     

karamel • 30 April 2012 at 12:39 PM

@vivi-chan No problem :] If you need help translating from Portuguese to English, you can always PM me with the Portuguese (no accented letters though, they don't show up) and I can translate for you 😸

Any questions?

Female
3 posts

     

vivi-chan • 4 May 2012 at 4:23 PM

@karamel thanks, you're very kind 😸

Reply